郵報(bào)：洛杉磯議員鬧笑話(huà)，讓孫興慜帶美國(guó)贏世界杯遭嘲諷

體育播報(bào)8月7日宣 《每日郵報(bào)》報(bào)道，洛杉磯民主黨籍市議員希瑟-赫特在洛杉磯FC為孫興慜舉行的加盟發(fā)布會(huì)上鬧出史詩(shī)級(jí)烏龍，這位代表韓國(guó)城的政客竟暗示這位韓國(guó)足球巨星能幫助美國(guó)隊(duì)贏得明年世界杯。

赫特在發(fā)布會(huì)上盯著孫興慜說(shuō)道：“洛杉磯FC的決策多么明智！在這個(gè)時(shí)刻引進(jìn)這樣一位巨星再合適不過(guò)。雖然不想施加壓力，但明年世界杯在洛杉磯舉行時(shí)，我們都期待美國(guó)隊(duì)奪冠對(duì)吧？我們會(huì)全力支持你實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)?！?/p>

現(xiàn)場(chǎng)翻譯轉(zhuǎn)述后，孫興慜報(bào)以禮貌性微笑，但輿論可就沒(méi)這么客氣了。

《費(fèi)城聯(lián)合報(bào)》記者何塞-羅伯托-努涅斯犀利點(diǎn)評(píng)：“這位轄區(qū)包含韓國(guó)城的第10區(qū)議員犯下常識(shí)性錯(cuò)誤，她居然對(duì)著孫興慜說(shuō)這話(huà)?！?/p>

2026年世界杯將由美加墨聯(lián)合舉辦，洛杉磯附近的英格爾伍德SoFi體育場(chǎng)將承辦美國(guó)隊(duì)三場(chǎng)小組賽中的兩場(chǎng)，而孫興慜大概率將代表已晉級(jí)的韓國(guó)隊(duì)出戰(zhàn)這屆擴(kuò)軍至48隊(duì)的賽事。

赫特在周三LAFC的新援亮相儀式上熱情致辭：“歡迎來(lái)到天使之城！這就是洛杉磯的待客之道，我們稱(chēng)這里為文化熔爐，你的笑容、才華和文化底蘊(yùn)將為俱樂(lè)部增色?！?/p>

但顯然，她對(duì)世界杯賽制存在誤解。此前2014年世界杯冠軍成員施魏因斯泰格加盟芝加哥火焰時(shí)，也曾被問(wèn)及能否幫美國(guó)奪冠。